An Android TV situation that you degoogle (you can remove a bunch of the Google tracking and ads via Android’s debug interface) would probably be better than either, and Android has EVERY app you can dream of. I’d suggest a linux box, but I assume you want a remote and I’ve never been able to swing a good remote situation on linux.
Avoiding the advertising panopticon is your most actionable defense against the state’s panopticon.