The Picard Maneuver@lemmy.world to People Twitter@sh.itjust.works · 2 days ago"Zero fucks given" in other languageslemmy.worldexternal-linkmessage-square188fedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1external-link"Zero fucks given" in other languageslemmy.worldThe Picard Maneuver@lemmy.world to People Twitter@sh.itjust.works · 2 days agomessage-square188fedilink
minus-squareChaoticNeutralCzech@feddit.orglinkfedilinkEnglisharrow-up0·1 day agoWe also say “it’s sausage to me” in Czech, as calques between the two languages are very common, but the more frequent expression is “it’s blow to me”.
We also say “it’s sausage to me” in Czech, as calques between the two languages are very common, but the more frequent expression is “it’s blow to me”.