• Bysmuth@lemmy.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    edit-2
    1 day ago

    Came here to say this. Not only is it european spanish but it’s also a bit dated. Nowadays they would say “this makes mine sweat” (mine is a noun here, as in my thing) and where i’m from we say “this is worth dick to me” (which i hope will also be outdated sometime soon)